суботу, 24 грудня 2016 р.

100 years of Schedryk - Carol of the Bells

І знов я зі сторіччям :) Рівно сто років тому світовий символ Різдва - український "Щедрик" Миколи Леонтовича було виконано вперше.



Усе про невідомі факти написання найвідомішої української пісні, а також нові подробиці, здавалося б, добре знайомої музичної композиції, у т.ч. мій переклад на російську історії про те, як "Щедрик" перелетів за океан - у цьому дописі.

Ютьюб містить неймовірну кількість виконань Щедрика!


Різдвяний "Щедрик" пролунав у ефірі американського BBC. Разом із "The Gori Women Choi" його виконала співачка грузинського походження Кеті Мелуа.


............




2 коментарі: